질문과 답변2024년 1월 9일조회 7,812

p.13 14번

N
naver_6580503c4b843
It is a matter of survival for some immigrants to follow the custom of the country. 이 문장에서 제일 먼저는 "이것은 생존의 문제이다." 이고 그 다음에 "몇몇 이민자들에게" , 그리고나서 "그나라의 관습을 따르는 것은" 이라고 답지에 써있는데 이 순서가 어려운거 같아요ㅠㅠ 문장에서 보이는 주어가 그 나라의 관습을 따르는 것이니 생존의 문제이다 다음으로 바로 나올 줄 알았는데 몇몇 이민자들에게 있어서가 겉보기에는 부사같은데 먼저 나온다는게 어렵네요 그래서 생존의 문제이다. 다음에 누구에게? 그 다음에 뭐가? 이렇게 유추하면서 하라고는 하셨는데 생존의 문제이다. 다음에 뭐가? 그다음에 누구에게? 로 우선순위를 이렇게 유추해도 맞는건가요? 아님 문맥상 몇몇의 이민자들이 주어보다 먼저 나와야하나요? 15번이나 17번같은 문제도 비슷한거같은데 15번에서 아이들이 동물원에 방문하니까 17번에서 내가 문제를 푸니까 이런 순서대로 의미상의 주어가 뒤의 일에 먼저 나와야하는건지 (사실 이 두 문제는 제일 처음에 쓰는 문장 바로 옆에 for-이 붙어있어서 자연스럽게 for-부터 쓰고 남은 문장을 쓰긴했습니다) 그런데 이렇게 문장의 우선순위 정할 때 원래 문장의 주어와 동사인 것이 차례로 먼저 써지는데 이렇게 의미상의 주어가 있는 이런 문장들 보면 어떻게 해석하면 좀더 편할까요? -- 바로 뒤 18번 문제도 for us가 나오는 이유가 의미상의 주어여서 그런건가요? 그리고 이 문장은 It will be take about 3 or 4 days that we deliver this product to your home. 으로 써도 맞는건가요?
댓글 2
  • 박기범 강사🌱새싹2024. 01. 09. 오후 08:39

    진주어 가주어 문장의 핵심은 주어가 길어서 뒤로 보낸다는 거잖아요? 뒤로 보낼 때는 확실히 보내야 합니다. 서술어를 다 끝내고 주어를 비로소 쓰는 거라 보시면 됩니다. "그 나라의 관습을 따르는 것은 몇몇 이민자들에게는 생존의 문제이다"라는 문장에서 주어는 "그 나라의 관습을 따르는 것"이고 서술어는 "몇몇 이민자들에게는 생존의 문제이다"입니다. 서술어를 다 쓰려니 "몇몇 이민자들에게는"이라는 말이 먼저 오는 거라고 보시면 됩니다.

  • N
    naver_6580503c4b843🌱새싹2024. 01. 11. 오전 10:47

    오! 그렇게 생각하니 이해가 잘 되었습니다 ㅎㅎ 한가지 더 여쭤보고 싶은데 18번 문제에서 나오는 for us는 ~를 위해서가 아닌데 어떻게 등장하게 되는건지 궁금합니다

댓글을 작성하려면 로그인하세요.

로그인하기
← 목록으로