영어 해석 질문

참고하세요 오븐에 구운 닭 a chicken which is(was) baked in the oven a chicken baked in the oven an oven-baked chicken 영어를 사용하는 나라 a country which is speaking English a country which speaks English a country speaking English an English-speaking country 전쟁에 의해 발달된 나라 the country which is developed by wars the country developed by wars the wars-developed country 가족 지향적인 젊은 남자들 young men who are oriented to family young men oriented to family family-oriented young men 위와 같이 하나로 만드는걸 조어법(word-formation) 이라고 합니다 조어법을 사용하는 이유는 여러가지가 있지만 말을 줄이기 위함이 큽니다 그리고 이렇게 만들어진 말(영어)은 한국어 어순과 거의 동일해 집니다 조어법으로 말을 만들때는 일반적으로 관계사나 전치사등은 삭제합니다 그리고 여기서 하이픈(-) 은 생략 하기도 하는데 생략하면 이해하는게 어려워 질수도 있습니다 이런 조어법에 익숙해지면 독해나 작문이 좀더 쉬워 질겁니다 여러번 읽고 체화해서 부지불식간에 이해하고 써먹을수 있기를 바랍니다

무슨 말씀이신지 이해했습니다 정말 감사합니다