질문과 답변2024년 11월 20일조회 7

본문 P.17번 7번 문장 질문이용 !!

N
native speaker
AI한테 질문했는데 이게 맞나요 ?? 제가 쓰려고 했던 문장은 Maintaining the machine in optimal condition is very important to win the competiton 이였다고 했어요 1.to win the competiton : 경쟁에서 완전히 승리하다 2. to win in the competion : 경쟁 과정 내에서 성공하는 데 중요한 요소로, 좀 더 과정 중심적 3. for는 이해가 잘 안되네용 ~~ 전치사중에서 for만 써야하는 이유가 있나요? 솔직히 전치사 굉장히 어려워용 ㅎㅎ ~~ ps) win the competition 과 win in the competition은 이해되요 **"To win in the competition"**과 **"for winning in the competition"**은 경쟁의 전반적인 과정에서 이기기 위한 준비와 노력을 강조하는 뉘앙스가 있어. 너의 문장에서 선생님이 "for winning in the competition"을 선택한 이유는, 기계를 유지하는 것이 전체 경쟁에서 성공을 위한 필수적인 요소라는 점을 더 부드럽게 전달하기 위해서야.
댓글 1
  • 박기범 강사🌱새싹2025. 01. 28. 오전 10:01

    비공개를 공개로 바꿔 주시면 답변 가능합니다. 이 좋은 질문을 왜 비공개로 하셨을까...

댓글을 작성하려면 로그인하세요.

로그인하기
← 목록으로