질문과 답변2022년 8월 7일조회 20,801

한정사에 관하여

잡
잡초
All the old knives. 위 문장은 영화 제목입니다. 나름 해석해 보면 '모든 그 낡은 칼들(그 낡은 칼들 모두)' 질문) 한정사 (all, the) 2개가 연달아 명사 앞에 올 수 있나요? All of the old knives 로 해야 될 것 같은데요. 답변 주시면 감사하겠습니다.
댓글 4
  • 박
    박기범 강사🌱새싹나2022. 08. 10. 오후 07:56

    좋은 질문 감사합니다. 한정사는 기본적으로 1개만 쓰게 되어 있는데요 예외로 볼 수 있습니다 (사실 이런 예외가 많긴 합니다)

  • 잡
    잡초🌱새싹나2022. 08. 10. 오후 10:04

    네 감사합니다

  • 봄
    봄내지기🌱새싹나2022. 08. 16. 오후 07:40

    우리가 문법을 어기고 중복 강조나 수식을 하듯이 영어에도 비슷한 문장이 있군요. 이런 경우 한국어에서도 읽기 불편하고 어색하지만 영어도 어색하기는 똑같군요.

  • 열
    열공제자🌱새싹나2022. 11. 22. 오전 01:31

    한정사는 3개도 연달아 올 수도 있어요 단, 각 한정사들 의미가 달라야하고 결합순서가 달라지면 틀리게되요 All my two handsome sons 수량한정사 + 소유한정사+ 기수한정사+ 형용사+ 명사

댓글을 작성하려면 로그인하세요.

로그인하기
← 목록으로