보어부사찾기!
그래머책 예제 7번문제입니다.
그 영화는 어떻게 우리가 우리에게 주어진 시간을 써야하는지에 관한 것이었다.
제가 쓴 답안
한마디로 : 그 영화는 관한것이다
두마디로: 어떻게 써야하는지에 (뭘써?)
세마디로: 우리가 우리에게 주어진 시간을
the movie was about how should spend the time that we given
우리가가 없어져 버렸습니다;;
책의 답안
한마디로: 그 영화는 "어떻게"에 관한것이었다
두마디로: 그 영화는 어떻게 <우리가 써야 하는지>에 관한것이었다
세마디로: 그 영화는 어떻게 우리가 <그 시간을 >써야 하는지에 관한것이었다
네마디로: 그 영화는 어떻게 우리가 <주어진> 그 시간을 써야 하는지에 관한것이었다.
다섯마디로: 그 영화는 어떻게 우리가<우리에게> 주어진 그 시간을 써야 하는지에 관한것이었다.
<질문1>
-나누는거부터 틀렸는데 한마디로가 그 영화는 어떻게에 관한것이다인데 / <그 영화는 관한것이다 - 어떻게 써야하는 지에 관한것이다 - 우리가 우리에게 주어진 시간을 > 이게 틀린것인지 왜틀렸는지 모르겠습니다...
<질문2> 위 문제가 해결됐다면 <주어진 시간>을 붙여서 한마디로 해서
the movie is about how / we should spend / < given the time>/ to us 로 하면 안되는지 궁금합니다.